2/9/2013

Buah cempedak diluar pagar
Ambila galah tolong jolokkan
Saya budak baru belajar
kalau salah tolong tunjukkan.

13.8.2013

suri rumah-  housewife

menetak- hack 

jenama- brand

bergelut- wrestle

berdasarkan=based

12-8-2013

menginsafi- be aware

perutusan- message

memupuk- nurture

jiwa dan raga- soul and basket

SIKAP

Siakap senohong gelama ikan duri


Bercakap bohong lama-lama mencuri

DENDAM

Air yang dalam bertambah dalam


Hujan di hulu belumlah teduh,

Hati yang dendam bertambah dendam

Dendam dahulu belumlah sembuh

KENALI DIRIMU

Wahai muda, kenali dirimu,


ialah perahu tamsil tubuhmu,

tiadalah berapa lama hidupmu,

ke akhirat jua kekal diammu

Terelak

Kurang fikir, kurang siasat,

Tentu dirimu, kelak tersesat.
Fikir dahulu sebelum berkata,
Supaya terelak silang-sengketa.

Nwaya

Kalau roboh Kota Melaka

Papan diJawa saya dirikan
Kalau sungguh bagai dikata
Badan dan nyawa saya serahkan

Pantun

The pantun is made up of two parts: the first half is called the Pembayang ("shadow") while the second half is called the Maksud ("meaning").

Hutang Budi

Pisang emas dibawa belayar

Masak sebiji diatas peti
Hutang emas boleh dibayar
Hutang budi dibawa mati