Sunday, July 21, 2013

Terelak

Kurang fikir, kurang siasat,

Tentu dirimu, kelak tersesat.
Fikir dahulu sebelum berkata,
Supaya terelak silang-sengketa.

Nwaya

Kalau roboh Kota Melaka

Papan diJawa saya dirikan
Kalau sungguh bagai dikata
Badan dan nyawa saya serahkan



Pantun

The pantun is made up of two parts: the first half is called the Pembayang ("shadow") while the second half is called the Maksud ("meaning").

Hutang Budi

Pisang emas dibawa belayar

Masak sebiji diatas peti
Hutang emas boleh dibayar
Hutang budi dibawa mati